קולין מק'קארתי | ברכות

אם אף פעם לא נעיז לנסות, לא נראה לעולם את הקשת בענן.
אם אף פעם לא נחפש, לעולם לא נוכל למצוא.
אם לא נתאמץ להתגבר על ספקותינו ופחדינו,
לעולם לא נדע עד כמה נפלא לחיות בלעדיהם.
אם לא נתמודד עם קשיים, לא נוכל להתחזק.
אם לא נשמור על חלומותינו, נאבד אותם לנצח.

אם לא ניקח סיכונים, לעולם לא נגיע אל הקשת.
אם לא נחפש, לעולם לא נמצא.
אם לא נתאמץ להתגבר על הספקות והפחדים שבנו, לעולם לא נדע כמה נפלא לחיות משוחררים מהם.
אם לא נצעד אל מעבר לקשיים, לא נגדל ונתחזק.
אם לא נשמור על חלומותינו, נאבד אותם לנצח.

אבל, אם נעיז לנסות ולהתנסות, אם נבחן ונחפש, אם נגלה ונחלום, אם נתפתח ונגדל, ונעבור כל יום עם

ההבנה שאנו יכולים לקחת רק במידה בה אנו יכולים לתת, ואנחנו יכולים לקבל מהחיים רק מתוך המגוון שאותו

אנחנו חיים. אי אז, נוכל באמת להיות מאושרים. נוכל במהלך חיינו להגשים חלום או שניים, ולנהוג באופן

שיוביל אותנו לגעת בקשת בענן, ולצבוע את חיינו בצבעים של ימים נפלאים.

כשאתם זקוקים למעט עזרה,
כדי לעבור את היום בשלום,
כשאתם מבקשים שבמקום הדאגות,
יהיו קצת יותר דברים משמחים.
בשעה כזאת עליכם לזכור:

בסופו של דבר הכל יסתדר.
אתם תעברו את היום בשלום,
צעד אחר צעד.

לפעמים עליכם להתאזר בסבלנות,
לגלות אומץ לב ונחישות.
אם אינכם יודעים כיצד,
מצאו לבד את הדרך בבוא העת.

ושמרו על התקווה, כאילו היא הדרך,
שבה אתם הולכים,
או השיר שאותו אתם שרים.
כי כאשר יש תקווה בליבכם,
יש לכם הכל.

עליך רק להבין שההצלחה טמונה בעשייה עצמה. אם אינך שם סייגים לעצמך, ביכולתך להמשיך

לרצות, לשאוף ולקוות. תופתע לדעת עד כמה אתה מסוגל. ואם ברצונך להשיג את האושר, אל תשכח שאתה מסוגל

להגיע הרחק ככל שחלומותיך נושאים אותך.

אם אתה יכול לשאוף, אתה יכול גם להחזיק מעמד.
אם אתה יכול לדמיין, אתה יכול גם להגיע.
אם התחלת, אתה יכול גם להמשיך.
חפש בתוך עצמך, ותמצא את הטעם להאמין.
אם אתה מגלה מעורבות, אתה יכול גם להשפיע.
אם אתה יכול לתת, אתה יכול גם לדעת לקבל.
אם אתה יכול לטפס, אתה יכול גם לעלות גבוה יותר.