י ה | ציטוטים

הייתי ודאי בן שלוש כשראיתי את גברת רוזה לראשונה. לפני כן אין זיכרון, וחיים באי-ידיעה. מאי-הידיעה נפטרתי בגיל שלוש או ארבע, ולפעמים אני מצטער על כך.

רוב האנשים רוצים למות בשינתם, אני משער. אף-פעם לא לדעת שזה קורה, כמו זירת פשע - הפתעה, אתה מת... אני מעדיף לדעת מראש שאני עומד למות. למעשה, הייתי רוצה להיות מאובחן עם סרטן, כדי שיהיה לי מעט זמן להכין את עצמי. לחזור אל יער הגשם פעם אחת נוספת, לקרוא שוב את "מובי דיק". אולי להירשם לתחרות שח-מט בינלאומית. לפחות שיהיה לי מספיק זמן לומר "להתראות" לאנשים שאני אוהב.

"כן, ככה זה", אמר סם. "ולא היינו מגיעים עד כאן אילו ידענו על זה יותר לפני שהתחלנו. אבל אני מתאר לעצמי שככה זה בדרך כלל. עלילות הגבורה בסיפורים ובשירים העתיקים, מר פרודו: הרפתקאות, ככה קראתי להן. פעם חשבתי שאלה דברים שהאנשים הנפלאים בסיפורים יצאו לחפש, מפני שזה מה שהם רצו, מפני שזה היה מרגש והחיים נעשו קצת משעממים, מן בילוי, אפשר לומר. אבל זה לא ככה בסיפורים החשובים באמת, או באלה שנשארים בזיכרון. בדרך כלל, האנשים פשוט נופלים לתוכם - זאת הדרך שנועדה להם, כפי שאתה אומר. אבל אני מתאר לעצמי שהיו להם המון הזדמנויות, כמו לנו, לחזור בחזרה, רק שהם לא ניצלו אותן. ואילו היו מנצלים אותן לא היינו שומעים עליהם, מפני שהיו שוכחים אותם. אנחנו שומעים רק על אלה שפשוט המשיכו הלאה - ולא כולם הגיעו לסוף טוב, שים לב; לפחות, לא מה שהיה נחשב סוף טוב בעיני אלה שבתוך הסיפור, לא אלה שבחוץ. אתה יודע, לחזור הביתה, למצוא שהכל בסדר גמור, אם כי לא בדיוק כפי שהיה קודם - כמו מר בילבו הזקן. אבל אלה לא תמיד הסיפורים שהכי טוב לשמוע, גם אם אלה אולי הסיפורים שהכי טוב ליפול לתוכם! הייתי רוצה לדעת, לאיזה מין סיפור נפלנו אנחנו?"

"אני תוהה", אמר פרודו. "אבל איני יודע. וזו דרכו של סיפור אמיתי. בחר לך כל אחד מהסיפורים החביבים עליך. אתה אולי יודע, או מנחש, מה טיבו של הסיפור הזה, האם צפוי לו סוף טוב או סוף מר, אך אלה שבתוכו אינם יודעים. ולא היית רוצה שיידעו".

הומר ואישתו יצאו לבר ושתו יותר מדי. כשהיא איבדה כבר את ההכרה הוא הכניס אותה למכונית, והתיישב ליד ההגה.

אסור לי לנהוג במצב כזה... רק רגע! אסור לי להקשיב לעצמי, אני שיכור!

אינני מכיר אף מחצית מכם מחצית המידה מכפי שהייתי רוצה, ואני רוחש לפחות למחציתכם מחצית החיבה שאתם ראויים לה.

אני למדתי שכסף זה הדבר הכי חשוב בעולם. ואני אעשה כל מה שיידרש על מנת שלא יחסר לי ממנו.

וידוי הוא טוב למצפון, אך רוב הזמן הוא פוסח על הנפש.

אוכל טוב, מין טוב, עיכול טוב, שינה טובה: להנאות גשמיות בסיסיות אלו, לא הוסיף האדם דבר מלבד סיגריות טובות.

מה הוא ציניקן? אדם שיודע את המחיר של הכל ואת הערך של שום-דבר.

וולטר, אני אוהב אותך, אבל במוקדם או במאוחר תאלץ להכיר בעובדה שאתה מפגר.

אני די שמח שהמציאו את הפצצה האטומית. אם תהיה עוד מלחמה אני אשב מעליה. אני עוד אתנדב לזה! אני נשבע באלוהים שזה מה שאעשה!

הקתולים תמיד ינסו לברר אם אתה קתולי.

כל המפגרים שונאים כשאתה קורא להם מפגרים.

החיים הם משחק, ילדי, שכל אחד משחק לפי הכללים.

נשים, אי אפשר לחיות איתן, הסוף.