אתה יודע כיצד אפשר לקחת כלב בית, שפונק וטופח שנים, ולהפוך אותו לחיה טורפת? אין משנים את אופיו של הכלב בעזרת ממתקים או גלולות, אלא כובלים אותו, מכים אותו, מפילים אותו בפח, ומענים אותו ושוב מכים אותו, עד שהוא משנה את מזגו הנוח והחם, מתחיל לחשוף את מלתעותיו וקופץ, נכון לקרב האחרון, בכל פעם שהוא שומע קול.

אז במצבים כאלה, הכלבים חכמים מבני אדם. הכלב אינו משלה את עצמו במחשבה, שהוא כלב בית חמוד באיזו תחרות כלבים יוקרתית - כפי שנהג האדם לעשות. הכלב מבין מייד במה דברים אמורים. הכלב יודע שהגיע הזמן להפוך לחיה ולהלחם.

- טום וולף
{ מתוך הספר "מדורת ההבלים", מפי הדמות 'שרמן מקוי' }

9.9
 
  
"בין המרכאות" - כל הזכויות שמורות ©