אם לרופא, עורך-דין, או אורטודנט היו ארבעים אנשים במשרד בבת-אחת, כולם בעלי צרכים שונים, וחלק שכלל לא רצו להיות שם ומפריעים לעבודה, והרופא, עורך-דין או אורטודנט, ללא עזרה, היה חייב לטפל בכולם במקצועיות מירבית במשך תשעה חודשים, רק אז אולי הוא היה תופס את עבודתו של המחנך.
- דונלד ד. קווין
9.5