הומר ואישתו יצאו לבר ושתו יותר מדי. כשהיא איבדה כבר את ההכרה הוא הכניס אותה למכונית, והתיישב ליד ההגה.

אסור לי לנהוג במצב כזה... רק רגע! אסור לי להקשיב לעצמי, אני שיכור!

(מאט גריינינג)